The "sweet grass" or "sweet vernal grass" used by the natives of this region is Hierchloe odorata. I have tried unsuccessfully to get the seed to grow. I don't know of any seed source.
Bert Christie